How long did it take you to get to Boston?
Everyone got up to leave.
It might sound like I'm complaining, but I'm not.
I'm not feeling too well.
What did you feel?
He got a job at the Law Library.
Nobody really knows where it comes from.
The tailor makes the man.
He divided one million dollars among his five sons.
I have one brother and two sisters.
The accident left him permanently paralyzed.
The truth is I don't like you.
Let's see if this makes sense.
Do Tatoeba contributors sleep?
Because of the fog, the airplane has been rerouted to Munich.
He threw me the apple.
I sent it by post.
Vivek wanted Naim to drive.
Am I right?
He is aiming for the directorship.
I'll be seeing Al this afternoon.
Men have Adam's apples.
How can you stand this heat?
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
She's a drama queen.
It's all I can do.
People under 18 do not marry.
Well I'll be darned!
What happened on that memorable day?
My father can speak English well.
Talking of Smith, what has become of his daughter?
Your English is flawless.
Ability is the only factor considered in promoting employees.
Isn't it a beautiful day?
I'm not sure I trust you anymore.
Savings start tomorrow!
We fail to grasp the meaning of the word.
Move it, Dwight.
Modern English begins to be recognizable at Shakespeare's time.
He had nothing to do with the scandal.
I know nothing yet.
They're seeing each other secretly.
Kelly struck a match and put it to his pipe.
I get off the streetcar here.
He always locks horns with the manager.
Justin was not alone.
I'm not worried about Dominic. I'm worried about Tuna.
We'll go to any length to send our child to a good university.
Today, I have no free time.
Jisheng didn't explain it well enough for me to understand.
She shouldn't get carried away.
Our boss wants us to maintain a calls log.
I'll tell you (this) as a doctor.
Japan is a mighty nation.
Is that all you want to know?
You will not convince the wise (I fear).
She resembles her sister in character.
"Are these cars yours?" "Yes, they are mine."
I don't feel very well. I should go home.
The receptionist said to come right in.
I hope we can make a deal today.
That's what Skef tells me.
I think you will approve.
I cannot forgive him because he insulted me in public.
Your style is outdated, try not to dress like an old lady.
I never said that I wanted that.
It was your idea, wasn't it?
I feel just like a kid in a candy shop, here!
Nobody knows where Sjaak is.
Stu threw away all the letters that Lukas had sent him.
Victor will be here real soon.
She bundled everything into the drawers.
You don't really understand, do you?
The two men blamed each other for the crime.
A clever student can answer such a question easily.
Our store hours are from 10 to 7.
The queue for buying tickets was unbelievably long.
He dedicated his whole life to helping poor people.
I wonder where Chip is now.
We've already waited too long.
You did a good job today.
I just sent the contract to Matt.
Toasters don't toast toasts, people do.
Why is the cat scared of the doll?
His singing is very good, but he plays the guitar just as well.
Clarissa hasn't checked in yet.
"Have you ever played football?" "Yes, but I haven't played in a while."
Mommy, why don't I have an uncle with a beard?
The store sells fruits and vegetables.
They know everything.
He gouged his eyes out so he would never see again his homeland he had betrayed.
I own three cats.
Behind this hill lies a beautiful valley.
I just want to go to heaven.
Have you ever been to Lanzarote?
Jack is in complete agreement with Jill.
All of my kids want to learn how to swim.
It's very big these days.
We're both writers.
It was a most difficult problem.
Perseverance, it is often said, is the key to success.
Do you study English every day?
Does Coca-Cola have caffeine in it?
Long long ago, there lived a pretty girl.
He wrote several plays in verse.
Wait for a second chance.
I had a letter from her yesterday.
You're the best mom in the world.
The ground was blanketed with fallen leaves.
I know what it's like to be alone.
What did you tell him for?
I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination
We don't have much time.
None of Jochen's children can speak French.
They camped at the water's edge.
You can't just lie to us.
There was a time when kings and queens reigned over the world.
People stay in one place while meditating.
I'm the oldest of the students in my class.
Mr. White arrived in Tokyo at 10:30.
Skef and Sridhar exchanged seats with each other.
But nobody believed me.
Among the guests were the mayor and his wife.
Had he taken his doctor's advice, he might not have died.
The Soviet Union launched Sputnik I in 1957.
Both drinking and smoking are bad for your health.
There was no point in additionally burdening her with this painful news.
I wish to say a word of apology.
I'm on my way to work.
I let them in the house.
Saiid hadn't planned to talk to you.
I should have listened to my father.
What a great thought!
Moses whispered his darkest secret to Craig.
Wikipedia opens again!
She looked troubled by the news.
You think you're funny?
I want a puppy.
I certainly hope you're planning to come to my party.
She is a whore.
Is Emil in the picture?
We all know him.
I did it without you.
We simply can't allow that.
He fell ill three years ago.
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
My name also happens to be Samuel.
Dan didn't find the diamond in the safe.
You read the paper?
He sat there smoking a pipe.
I received a letter informing me of his arrival.
However, all these data were not confirmed.
Do you care?
I didn't mean to be nosy.
Doyle would help us if he could.
She is somewhat refined.
I am not Mongolian.
If I should fail, I would try again.
He lost all his hopes.
It is likely to rain tomorrow.
Rajendra wants to meet you.
I wanted to ask Duke why.
If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something.
He entered the garden secretly.
I would like to know your origin.
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
Herve told me a lot about you.
I thought I told you not to come here.
I thought you were taller.
It was only yesterday that I realized what she really meant.
Three deputies were shot.
The Quran was translated into many languages.
Is it always so awful in April?